«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 1 / 2013

 

 СОДЕРЖАНИЕ

 


ПУБЛИЦИСТИКА

Андрей Слоним. Быть или казаться современным


ПОЭЗИЯ

Ирина Ратушинская. Вне лимита.

Антонина Иплина. Завертела меня жизнь.

Ольга Григорьева. И будет день.

Геннадий Михайлов. Жизнь - лишь лист бумаги белой.


ПРОЗА

Михаил Гар. Пыль Вавилона. Роман.

Владимир Баграмов. Его глаза. Рассказ.

Ариадна Васильева. Время осенних птиц. Роман.


КАРАВАН ИСТОРИИ

Борис Голендер. Августейший изгнанник. Документальная повесть в страницах из дневника великого князя Николая Константиновича.


ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ

Владислав Поплавский. Кашгарка. Главы из повести.


ПЕРЕВОДЫ

Эркин Аъзам. Ступка. Рассказ, пер. Ф. Хамраева.

Абдукаюм Юлдашев. Пуанкаре. Рассказ, пер. С. Камиловой.


ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА

Насима Джураева. Ибрагим Валиходжаев. Грани цвета.


НОВЫЕ ИМЕНА

Вячеслав Карижинский. Моей души поломанные крылья. Лирика.

Алишер Ашуров. Жизненные и букварные "университеты" Петра Ивановича. Рассказ.

Насиба Хайдарова. Озаряющее искусство, или Неизвестные страницы жизни и творчества В. Яна.


ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.
ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА

Рубен Назарьян. Ташкентские прототипы персонажей А. Алматинской "Гнет" (к 130-летию со дня рождения).

Нафосат Уракова. Некоторые тенденции развития современной узбекской поэмы. Пер. Ойгуль Суюндиновой.


 

 читать (PDF)  |  скачать (zip-1,70 Mb)



 

«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 2 / 2013

 

 СОДЕРЖАНИЕ



ПУБЛИЦИСТИКА    

Андрей Слоним. Слово или пустословие? Из цикла статей "Быть или казаться?".


НОВЫЕ ИМЕНА

Руслан Таджибаев. Созвездия созвучием живут. Лирика.

Адель Чильякова. Познай сполна волнение борьбы. Лирика.

Лутфулла Хасанов. К вопросу о поэтике жанра детектива.


ПРОЗА

Эркин Жолдасов. Задумал я роман... Повесть в страницах из дневника.

Михаил Гар. Пыль Вавилона. Роман.

Рустам Шагаев. Далёкое близкое: "Как я стал знаменитым", "Сосиска в тесте". Эссе.

Вера Вавилова. Город одиночества. Рассказ.


ПЕРЕВОДЫ

Орзикул Эргаш. Логика. Рассказ, пер. А. Абдуллаевой, Б. Зикириллаева.

Дильшод Нуруллаев. Черепаха и я. Рассказ, пер. М. Муминовой.

Мавлюда Ибрагимова. Белый домик в черных скалах. Повесть, пер. В. Васильева.

Маджид-Абид. Газели, пер. Е. Абдуллаева.

Абдулла Арипов. За дальние дали опять смотрю я... Лирика, пер. А. Файнберга, Н. Ильина.


ЛИРИКА

Владимир Васильев. Я помню Вас в одной из прежних жизней.

Алексей Гвардин. Дни мои - тень танцующих журавлей.


МИР ГЛАЗАМИ ДЕТЕЙ

Раим Фархади. Солнечный жираф.

Николай Красильников. Гуляла мышь по потолку.

Лариса Юсупова. Дружная семь Я.


ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.
ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА

Дильшод Арзикулов. Ассоциативное и символическое в романе "поток сознания".

Давлятбек Саъдуллаев. Стилистические заимствования в художественном контексте.


КАРАВАН ИСТОРИИ

Юрий Флыгин. Ранние страницы истории Национального университета Узбекистана.


 

 читать (PDF)  |  скачать (zip-1,53 Mb)



«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 3 / 2013

 

 СОДЕРЖАНИЕ



ПЕРЕВОДЫ

Мухаммад Али. Амир Темур Великий. (Роман-эпопея, перевод с узбекского Мухаммада Али и С. Камиловой).

ПРОЗА

Абдулла А`зам. Двадцать лет спустя. (Сценарий футурологического фильма).


ПОЗДРАВЛЯЕМ

Анатолий Ершов. Волшебное зеркало Абдухакима Фазилова.


ПОЭЗИЯ

Владимир Баграмов. Поэты - это жизни семена, случайно залетевшие на землю!

Андрей Павлюк. Стоит на этом свете думать о человечном.

Раиса Крапаней. Танцует белый танец аист в объятьях вымокшей весны.


ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.
ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА

Бахор Тураев. Хронотоп в художественной системе текста.


КАРАВАН ИСТОРИИ

Ариадна Стадникова. Дочь. (К 120-летию со дня рождения В.В. Маяковского).


НОВЫЕ ИМЕНА

Гозал Шамузафарова. Пропавшая жена. (Иронический детектив).

Игорь Эрнст. Там запах трав с дыханьем ветра смешан... (Лирика).

Наргиза Хасанова. Из истории становления художественной школы в Узбекистане.

Олег Саркисян. Гипотеза мироздания Вселенной (ГМВ).


ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА

Акмаль Нур. Любовь - божественная капля, скользнувшая в душу мою. (Перевод с узбекского У. Назарова).

Владимир Карасёв. Восток, где мы с тобой.


ПРОЗА

Николай Попов. Чёрная дыра Мечислава Немалевича. (Рассказ).

Искандер Хаммадов. Невидимая сторона луны. (Рассказ).

Марина Беглова. История одной компании. (Повесть).

Нариман Искандаров. Веточка сирени. (Рассказ).


ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ

Федор Сухов. Зарафшанский диван. (Лирика).

Раим Фархади. Парад эпиграмм.


  читать (PDF)  |  скачать (zip-1,56 Mb)



«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 4 / 2013

 

 СОДЕРЖАНИЕ




ПУБЛИЦИСТИКА

Андрей Слоним. Культура или лжекультура? Из цикла статей "Быть или казаться?".


ПЕРЕВОДЫ

Мухаммад Али. Амир Темур Великий. (Роман-эпопея, перевод с узбекского Мухаммада Али и С. Камиловой).

Шадман Отабек. Прическа. Рассказ, пер. Ш. Мирзаева.

Хафиз Ширази. Ты восходишь зарёй, я стыжусь, как огарок свечи. Газель, пер. со староузбекского Темура Варки.

Фахриддин Низамов (Фахриер). Тень от слёз. Цикл согнетов, пер. Г. Власова.


ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ

Николай Ильин. Позия проникающего взгляда. (Лирика М. Богатыревой).


ПРОЗА

Тимур Гулямов. Райские огурцы или солёная конфета любви. Рассказ.

Александр Махнев. Ташкентские этюды. Повествование в картинках.

Владимир Васильев. Чалма Искандера. Альтернативная история.

Рубен Назарьян. Возвращение Рудаки. Рассказ.


НОВЫЕ ИМЕНА

Наталья Крофтс. Ночное свидание. Рассказ.

Ирина Люлько. Тончайшее природы вдохновенье.

Анастасия Хаванская. Концептосфера имени Соня (Софья) в русской литературе.


ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА

Эльдар Юлдашев. Маэстро эвфонии.

Наталья Хашимова. Театр "пробивающего вдохновения".

Акбар Хакимов. Память дает знать времени о его бесправии.


ПОЭЗИЯ

Виктория Осадченко. А земля, как подумать, везде святая.

Марта Ким. Вдохновение.

Фархад Юнусов. Краеугольный камень преткновения в душе.


ПОЗДРАВЛЯЕМ

Анатолий Ершов. Певец солнечного края.


КАРАВАН ИСТОРИИ

Борис Голендер. Доктор Ясенецкий-Войно.

Таир Эфти. У истоков человеческой цивилизации.


ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.
ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА

Ольга Хегай. Художественные координаты времени в рассказах З. Прилепина.


 

 читать (PDF)  |  скачать (zip-1,50 Mb)