«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 1 / 2015

СОДЕРЖАНИЕ

ПОЭЗИЯ

Бах Ахмедов. О, эта терпкая печаль непознаваемого мира!

Людмила Бакирова. Погружаюсь на миг в созерцанье…

КАРАВАН ИСТОРИИ

Борис Голендер. Истоки судьбы.

Валерий Германов. Тайна полярного безмолвия.

ПРОЗА

Сухбат Афлатуни. Наверх. Рассказ.

Николай Попов. Где найдешь, где потеряешь… Повесть

Игорь Эрнст. Атолл. Рассказ.

Вера Вавилова. Дом со шторами. Рассказ.

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Зульфия. Думы 

Наим Каримов. Лучезарная звезда Зульфии.

Александр Махнев. Литературные миниатюры.

Саидамин Бакиев. Феминология.

ПЕРЕВОДЫ

Назрулло Батиров. Понедельник – день тяжелый. Рассказ. 

Аман Мухтар. Я весну так хотел бы увидеть с тобой… 

Саломат Вафо. Мелодия зла. 

НОВЫЕ ИМЕНА

Венера Закирова. Загадка жанра, или некоторые размышления об инструментальном концерте.

Анастасия Эм. Я ждала в каждом шаге дождя твоего возвращенья…

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.

Александр Давшан. Если правды жизни не нарушить…

Диер Низамиддинов. О классификации форм использования мифа в литературном произведении.

Николай Ильин. «Пара слов» и много раздумий.

Нургали Сыздыкбаев. Красота поиска.

ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА

Инна Горлина. Хореографическое искусство в гармоничном развитии личности.

Владимир Карасев. Возвращение в гранатовый рай.

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ

Абдухаким Фазилов. Уникальное подпространство Повесть.

читать (PDF)  |  скачать (zip-1,00 Mb)

 «ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 2 / 2015

СОДЕРЖАНИЕ

НИКТО НЕ ЗАБЫТ, НИЧТО НЕ ЗАБЫТО...

Владимир Кудрявцев. Память.

Анатолий Бауэр. Победный рубль. Рассказ.

Даниэль Васильев. Ступени памяти. Рассказ.

ПОЭЗИЯ

Вика Осадченко. Мир лежит, как шар на спине слона.

Фархад Юнусов. Диссонанс постепенно растет, крепчает…

Андрей Павлюк. Пусть мне песню пропоют века.

ПЕРЕВОДЫ

Уйгун Рузиев. Белое море, в котором нет волн. Рассказ. Перевод с узбекского Ш. Касымовой.

Мухаммад Юсуф. Но я себе не изменял... Перевод с узбекского Р. Казакбаевой и В. Райхеля.

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

 А. Ершов, А. Фазилов, С. Файзиева, М. Ким, В. Васильев, А. Васильева, Ю. Мориц.

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.

Оксана Гибралтарская. Фантастические новеллы А. Васильевой.

Галина Малыхина. Обращение быта в бытие.

Давлятбек Саъдуллаев. Перевод и великая симфония слова Хафиза.

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ

Абдухаким Фазилов. Уникальное подпространство. Повесть.

ПРОЗА

Рустам Шагаев. Далекое – близкое. Очерки.

Зульфикар Мусаков. Свинец. Повесть.

Улугбек Хамдам. Она чувствовала Восток душой… Эссе.

КАРАВАН ИСТОРИИ

Алексей Устименко. Ступеньками не скрипнув, я сбежала…

Рубен Назарьян. Первопроходцы.

НОВЫЕ ИМЕНА

Федор Ошевнев. Конверт без обратного адреса. Рассказ.

Валентина Титова. В музыке слов души озаренье…

ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА

Владимир Карасев. Реквием по Адаму. Эссе.

Наталья Хашимова. Грани творчества.

Саидамин Бакиев. Законы пития.

читать (PDF)  |  скачать (zip-1,1 Mb)

 «ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 3 / 2015

СОДЕРЖАНИЕ

ПОЭЗИЯ

Альбина Маркевич. И пусть никто… не догадается…

Елена Пагиева. Надежности позволено родиться наперекор и чувству, и рассудку…

ПЕРЕВОДЫ

Омар Хайям. Рубаи. Перевод Р. Фархади.

Джаббар Халил. Рассказы. Перевод с узбекского И. Матич.

Эркин Вахидов. Шути с умом... Перевод с узбекского Н. Ильина.

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Бах Ахмедов. Мгновенья жизни… (К 85-летию А. Маркевич).

Андрей Слоним. Полет души. (К 85-летию О. Бордовского).

Якуб Ходжаев. Три встречи с марсианкой и сто телефонных звонков. (К 75-летию С. Файзиевой).

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРТИКА

Саодат Камилова. Рассказ-антиутопия в соверменной узбекской литературе.

Гульноза Одилова. Воссоздание образных значений в художественном переводе.

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ

Василий Бетаки. Блики времени.

ПРОЗА

Зульфикар Мусаков. Свинец. Повесть (окончание).

Владимир Васильев. Ок-Жетпес. Повесть.

Евгений Абдуллаев. Проснуться в Ташкенте. Рассказ.

КАРАВАН ИСТОРИИ

Рубен Назарьян. Первопроходцы.

Наргиза Хасанова. Роль согдийцев в ретрансляции художественных идей времени.

НОВЫЕ ИМЕНА

Борис Берлин. Запомни меня рыжей. Рассказ.

Милана Елизарова. Возможность невозможного... Рассказ.

Ойгуль Батирова. Рассказы.
 

МИР ГЛАЗАМИ ДЕТЕЙ

Олег Бордовский. Гадкий утенок.

Лариса Юсупова. Ведь надо же когда-нибудь жениться…

София Файзиева. К солнцу тянется подсолнух…

ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА

Владимир Карасев. Палитра художника.

Елена Пагиева. Воздушные мосты Баходира Джалолова.

Саидамин Бакиев. Человекология.

Градиан Ли. Афоризмы.

 читать (PDF)  |  скачать (zip-2,6 Mb)

 «ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 4 / 2015

СОДЕРЖАНИЕ

Алишер Навои. Ключ к сокровищнице сердца... Газели. Переводы А. Файнберга, Р. Галимова, Н. Буровой

НОВЫЕ ИМЕНА

Ксения Волкова. Мы будем любить…

Марат Байзаков. Братья. Рассказ.

Сергей Шмаков. Майк. Рассказ.

Даминжон Пирматов. Цветет джида, как первая любовь.

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРТИКА

Лариса Юсупова. В назидание потомкам…

Николай Ильин. «Любовью не зови сиротство сердца...»

Атхам Алимбеков. «Вы будете жить вечно, стихи мои».

Мустафа Байэшанов. Солнце восходит с Востока.

Канимкул Таджиев и Рафаэль Ахмедов. Развернутая метафора как активатор «смысловых кодов».

ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА

Владимир Карасев. Грани реальности Акрама Бахрамова.

Ольга Алиханова. Пейзаж души.

ПЕРЕВОДЫ

Рустам Рахмон. Махлук. Рассказ. Перевод с узбекского И. Рахманова.

Нарзулло Батиров. Память сердца. Рассказ. Перевод с узбекского О. Батировой.

Кахрамон Рахманов. Дочь. Рассказ. Перевод с узбекского С. Рахмановой.

ПОЭЗИЯ

Елена Пагиева. Надежности дозволено родиться…

Вика Чембарцева. Письма в сезон безветрия.

Андрей Слоним. Но спорило с душой немеркнущее чувство.

Раиса Крапаней. А у нас в сентябре…

КАРАВАН ИСТОРИИ

Наим Каримов. Вспоминая Сабира Абдуллу.

Фархад Хамраев. Щедрость души.
 

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ

Якуб Ходжаев. Арслан-бизнесмен. Рассказ.

Олег Яковлев. Давайте, наконец, полюбим жизнь.

Владимир Чеботин. Миг вдохновенья…

ПРОЗА

Искандер Хаммадов. Альбом. Повесть.

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Раим Фархади, Анатолий Ершов. (К 80-летию Якуба Ходжаева). С оптимизмом по жизни шагая (К 80-летию Владимира Чеботина).

Саидамин Бакиев. Человекология.

Лариса Юсупова. Эпиграммы.

 читать (PDF)  |  скачать (zip-3,2 Mb)