В издательстве «MUMTOZ SO'Z» вышел роман Искандера Хаммадова «И под пеплом алмаз», 304 стр.

Издательство «Млечный путь» (Иерусалим) выпустило книгу литературно-критических работ Владимира Васильева «Диалог с зеркалом с книгой в руках», 448 стр. Это сборник литературно-публицистических фантазий и критических эссе.

Приобрести книгу в бумажном и электронном варианте можно здесь: http://litgraf.com/detail.html?book=71

В издательстве «Altaspera Publishing» (Канада) вышел роман Ариадны Васильевой «Возвращение в эмиграцию», 308 стр.,
ISBN: 9781312570900

8 января состоялось очередное заседание Совета по русской литературе СП Узбекистана.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. О предложениях СРЛ руководству СП РУз относительно мероприятий, посвященных «Году старшего поколения».
2. Проект создания альманаха «Литературный Узбекистан».
3. О возобновлении издания детских экологических журналов «Родничок» - «Булокча».
4. Разное.

* * *

5 февраля состоялось очередное заседание Совета по русской литературе СП Узбекистана.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. О предстоящем годовом отчете СРЛ СП Уз.
2. О проекте альманаха «Литературный Узбекистан».
3. Предложение Института истории АН РУз относительно популяризации истории родного края.
4. Предложение журнала «Жахон адабиёти» русскоязычным писателям о создании поэтических переводов на основе подстрочников неопубликованных ранее фрагментов поэмы А. Навои. «Фархад и Ширин».
5. Разное. 5 марта состоялось отчетное собрание СП РУз, в котором принимали участие и представители СРЛ. Были заслушаны доклады председателя правления СП РУз Мухаммада Али, а также руководителей структурных подразделений и областных филиалов СП РУз. 13 марта состоялось отчетное заседание Совета по русской литературе, на котором присутствовали представители правления СП РУз. Был заслушан доклад председателя СРЛ о работе Совета по русской литературе за 2014 год, а также отчеты редакции журнала «Звезда Востока» и руководителя Творческого семинара при СРЛ СП РУз.

Представленным докладам и работе Совета по русской литературе в целом была дана положительная оценка.

* * *

Издательство «Altaspera Publishing» (Канада) выпустило сборник фантастики Галины Востоковой «Длань спасенья», 458 стр., ISBN: 9781312900820.

Посмотреть и заказать книгу можно здесь:
http://www.lulu.com/shop/galina-vostokova/dlan-spasenya%20%20/paperback/product-22034435.html

* * *

2 апреля состоялось очередное заседание Совета по русской литературе СП Узбекистана.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. О презентации в музее С. Есенина новой книги стихов Николая Ильина «Листва и корни»: издательство «VORIS-NASHRIYOT» (Ташкент), 160 стр., ISBN: 97899439780207.
2. Обзор материалов, опубликованных в ж-ле «Звезда Востока», № 1, 2012 (Бауэр А.Ф.).
3. О необходимости представления в интернет-пространстве полной электронной версии ж-ла «Звезда Востока».
4. Обсуждение возможностей более плотных контактов с «Россотрудничеством».
5. Разное.

* * *

Издательство «Млечный путь» (Иерусалим) начало публикацию трилогии Владимира Васильева «Убогие боги»! Опубликован первый том из трех.
Выходные данные: 2015 г.; жанр: фэнтези; обложка: мягкая; ISBN: 978-1508933687; 478 стр.
Заказать книгу можно здесь: leonid.shifman@gmail.com
А посмотреть и почитать начало здесь:
http://litgraf.com/detail.html?book=79

* * *

7 мая состоялось очередное заседание Совета по русской литературе СП Узбекистана.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. О праздновании Дня памяти и почестей.
2. Об обновлении материально-технической базы редакции журнала «Звезда Востока».
3. Отчет Р. Х. Фархади о своей экскурсионной поездке в заповедники и зоопарки Европы и Израиля по приглашению фондов «Дикой природы» для сбора материалов в детский экологический журнал.
4. Разное. Поздравляем юбиляра!

* * *

27 мая исполняется 70 лет интереснейшему и своеобразному русскому писателю, члену Союза писателей, члену Совета по русской литературе Узбекистана Анатолию Федоровичу Бауэру!
Он родился в год великой Победы – 1945. Сразу после окончания школы начал творческую деятельность – стал лит. сотрудником журнала "Кино". Затем три года армейской службы, сержантская школа, Военная академия в Москве… Но призвание влекло – он поступил на филфак ТашГУ и закончил его, получив диплом с отличием. С тех пор и началось постоянное служение Анатолия Федоровича Литературе.
Сразу после окончания ТашГУ он стал заведующим отделом литературной критики и ответ. секретарем крупнейшего литературно-художественного журнала «Звезда Востока», заслуженно входившего в плеяду наиболее популярных «толстых» литературных журналов страны. Под его руководством в журнале выходило множество интереснейших материалов, утверждавших авторитет журнала и вызывавших неизменный интерес читателей.
Параллельно он и преподавал на филфаке ТашГУ.
С 1988 по 2000 год Анатолий Федорович работал заместителем главного редактора издательства литературы и искусства имени Гафура Гуляма, где способствовал развитию и изданию русскоязычной литературы в Узбекистане.
Сейчас Анатолий Федорович занимается писательской деятельностью и общественной работой в Совете по русской литературе СП Узбекистана.
Произведения Анатолия Федоровича Бауэра отличает философская глубина, причем не популяризация каких-либо философских доктрин, а собственная оригинальная система мировоззрения и увлекательная замысловатость сюжета. Это касается и романов «Мужское несогласие» и «Всесильный талисман», и повести «Благое молчание», и рассказов.
Сейчас Анатолий Федорович работает над новым романом, которого ждем и мы, его коллеги, и читатели.
Крепкого здоровья, Анатолий Федорович, вдохновения и новых книг!

Увеличить 

* * *

4 июня состоялось очередное заседание Совета по русской литературе СП Узбекистана.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. Чествование юбиляра - Анатолия Федоровича Бауэра.
2. Создание на сайте «Русское слово» раздела журнала «Звезда Востока» с представлением на регулярной основе материалов каждого номера.
3. Разное.

* * *

2 июля состоялось очередное заседание Совета по русской литературе СП Узбекистана.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. О семинаре молодых писателей Ташкента и Ташкентской области, по материалам которого предполагается издание сборников произведений его участников в серии «Первая книга автора».
2. Газета «Uzbekistan Today» («Узбекистан сегодня»), № 23, 12.06.15: статьи «Lasers in the Rooftop» («Лазеры на крыше») – о научной и творческой деятельности члена Совета по РЛ Абдухакима Фазылова и «In the language of Pushkin» («На языке Пушкина») – интервью с зам. гл. ред. журнала «Звезда Востока» Панченко К.И.
3. Обсуждение первоочередных кандидатов на вступление в СП РУз. Рекомендованы: Б.Ахмедов, А. Васильева, Н. Ильин, Р. Назарьян, Л. Юсупова.
4. О предстоящих юбилеях Софии Файзиевой и Владимира Чеботина.
5. Презентация видеоклипа с чтением стихов автора «Звезды Востока» Даниэля Васильева, ставшего победителем поэтического конкурса «Весна, небо, девушки» Истранет.ТВ.
6. Разное. Поздравляем юбиляра!

* * *

16 июля 2015 г. исполняется 75 лет поэтессе Софие Файзиевой (Менесофие Ларченко)!
Родилась она в 1940 году в Тульской области России. Окончила Казанский Государственный университет по специальности «филология». Приехав в Ташкент в 1970 году, работала в системе народного образования, затем - редактором в издательстве имени Г. Гуляма, где выпустила немало книг русских писателей. Была заместителем председателя, а ныне является почетным членом Совета по русской литературе Союза писателей Узбекистана. София Файзиева - автор ряда книг для детей (сказки и рассказы) и поэтических сборников «На волне любви», «Спасибо, день!», «Нарисуем мир», «Прикована к звёздам», «Капля на ветру», «Цветные сны», «Над облаками» и других.
Стихи Софии Файзиевой отличает глубокая лиричность, а произведения для детей – умение писать на близком им языке. Она проводит активную работу по приобщению детей разного возраста к литературе, встречаясь с ребятами в школах и Домах культуры, что вызывает их неиссякаемый интерес.
Совет по русской литературе Союза писателей Республики Узбекистан желает Софие здоровья, вдохновения, любви близких и внимания читателей всех возрастов, новых произведений и книг!

* * *

6 августа состоялось очередное заседание Совета по русской литературе СП Узбекистана.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. Сообщение А. Фазылова о заседании правления СП, посвященном необходимости увеличить к-во произведений писателей Узбекистана на патриотическую тематику.
2. Об очередном цикле передачи в комиссию по приему в члены СП РУз списка из фамилий пяти русскоязычных писателей в качестве кандидатов.
3. О подготовке к чествованию юбиляра – Чеботина В. Г., которому исполняется 80 лет.
4. О выходе в свет второго номера журнала «Звезда Востока» и июньского номера журнала «Жахон адабиёти» - с переводом Владимира Васильева на русский язык большого фрагмента поэмы Алишера Навои «Фархад и Ширин».
5. Разное.

В издательстве «Млечный путь» (Иерусалим, 2015) вышел сборник антитоталитарной фантастики «Нежные объятия железной девы», включающий рассказ Владимира Васильева «Отражения». Обложка: мягкая, 438 стр.
Для приобретения бумажного или электронного варианта книги надо написать администратору: leonid.shifman@gmail.com
или воспользоваться сервисом «магазина электронных книг»
http://litgraf.com/eshop.html?shop=1
или обратиться в «книжный магазин»:
http://litgraf.com/detail.html?book=82

Издательство «Млечный путь» (Иерусалим, 2015) завершило публикацию трилогии «Убогие боги» Владимира Васильева. Приобрести ее в бумажном и электронном варианте можно здесь:
1 том: http://litgraf.com/detail.html?book=79
ISBN: 978-1508933687. Обложка: мягкая, 478 стр. Жанр: фэнтези.

2 том - http://litgraf.com/detail.html?book=85
ISBN: 978-1514286203. Обложка: мягкая, 294 стр. Жанр: научная фантастика.

3 том - http://litgraf.com/detail.html?book=86

ISBN: 978-1514286272. Обложка: мягкая, 526 стр. Жанр: научная фантастика.

В журнале «Жахон адабиёти», июнь 2015, опубликованы ранее не переводившиеся фрагмента поэмы Алишера Навои «Фархад и Ширин» в переводе Владимира Васильева, стр. 3-20. Поздравляем юбиляра!

* * *

19 августа исполняется 80 лет поэту и журналисту Чеботину Владимиру Герасимовичу!
Он родился в 1935 году в селе Пьянково Белозерского района Курганской области России. Профессиональный журналист. После переезда в 1972 году в Узбекистан работал в газете «Вечерний Ташкент», в издательстве литературы и искусства имени Г. Гуляма и в газете «Голос Узбекистана». Член двух творческих союзов - журналистов и писателей Узбекистана. Автор поэтических сборников «Лицо человеческое» и «В осеннем лесу», участник коллективных сборников поэтов Узбекистана и России.

Мы, члены Союза писателей Узбекистана, от всей души поздравляем Вас, Владимир Герасимович, со славным юбилеем! Желаем крепкого здоровья, которое в период юбилеев так и норовит пошатнуться. А Вы не сдавайтесь и побеждайте! У нас, поэтов и фантазеров (как Вы точно написали: «Мы все немножко чудаки…»), все фантастично: нарисуем – будем жить, напишем – и будем летать: именно так, как умеете летать Вы – «я ветром лег тебе под крылья…». Ну кто помешает полету души, привыкшей летать?! Мечтайте, творите всем обстоятельствам назло, а себе и Читателю на радость – пусть не сразу будет книга, Бог услышит и поймёт, особенно такое:
«Как мало человеку надо!
Прикосновение руки…»

Вприпрыжку к первым юбилеям
Мы скачем, радостно скуля,
Еще понятья не имея,
Как быстро вертится Земля.

Еще нам море по колено,
Еще открыты все пути,
Еще тесны любые стены,
Еще в мечту душа летит…

А к полувеку мы степенно
Шагаем, вовсе не спеша,
Себе и прочим зная цену,
Судить умея и решать.

Уже успели дом построить:
Вот - пол, вот – крыша, вот - стена,
Осталось прошлому пустое,
Вершина впереди видна…

Подвековые юбилеи
Приходят сами по себе -
И ноги старые жалея,
И благодарные судьбе.

Вершина, словно кресло манит,
Пожалуй, можно и присесть.
Долина жизни спит в тумане:
Всех мелочей не перечесть…

Пускай уже разрежен воздух,
И с перебоями мотор,
Зато рукой достанешь звезды,
И ясно видит Бога взор…

* * *

4 сентября состоялось очередное заседание Совета по русской литературе СП Узбекистана.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. О проведенном юбилее В.Г. Чеботина.
2. О рецензировании рукописей, самотеком поступающих в СРЛ.
3. О смене гл. ректора журналов «Шарк юлдузи» и «Звезда Востока». С августа 2015 года это – Сирожиддин Рауф.
4. О необходимости увеличить к-во произведений русскоязычных писателей Узбекистана на патриотическую тематику в журнале «Звезда Востока».
5. О сложностях и задачах в сфере перевода литературных произведений.
6. Разное.

* * *

8 октября состоялось очередное заседание Совета по русской литературе СП Узбекистана.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. Письмо из Митрополичьего округа (Ташкент) с приглашением писателей Узбекистана принять участие в православной книжной выставке-форуме «Радость слова» 14-24 ноября 2015 г.
2. 4 октября проведено юбилейное мероприятие памяти Сергея Есенина в Центре «Баркамол авлод» Сергелийского р-на г. Ташкента.
3. Предстоящий год – в связи с 575-летним юбилеем – объявлен Годом Алишера Навои.
4. В газетах «Uzbekistan Today» и «Узбекистан сегодня» (№ 37 от 18 сентября 2015) помещено интервью с Председателем СРЛ СП РУз Владимиром Васильевым «Просто фантастика» - о состоянии и тенденциях в сфере фантастической литературы РУз.
5. 9 октября намечается проведение под руководством Раима Фархади «Праздника книги» в Респ. спец. школе-комплексе технического образования.
6. О нарушении авторских прав переводчиков (Раим Фархади).
7. Издательство «Снежный ком», М. в серии «Историкум» выпустило сборник фантастики «Мозаика времён», куда вошёл рассказ Владимира Васильева «Беловодье».

* * *

5 ноября состоялось очередное заседание Совета по русской литературе СП Узбекистана.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. Обсуждение проходящей подписной кампании и текущих проблем ж-ла «Звезда Востока».

2. О прошедшем «Фестивале сказочного искусства Азии» (20-24 октября; Самарканд, Бухара, Навои, Ташкент) – с участием издателей, писателей, художников и журналистов. Семинар сказочников – по итогам фестиваля – пройдёт 15 ноября в г. Кванжу (Корея).

3. Разное.

* * *

Поздравляем юбиляра!
27 ноября исполняется 80 лет Якубу Джураевичу Ходжаеву!
Он - коренной ташкентец, родился в 1935 году, детство провёл в доме прадеда и деда, стоявшем на берегу Анхора, неподалеку от большого моста на улице Навои. Наиболее яркие детские впечатления Якуба были связаны с горами, с отрогами Чимгана, с природой Узбекистана, которая позже стала неотъемлемой частью его книг (повесть «Ущелье спящего дракона» и др.).
Будучи романтиком, он выбрал и профессию романтическую - поступил в гидрометеорологический техникум, а затем работал на Ташкентской метеостанции. Здесь у него появилась возможность подружиться с полярниками, вернувшимися после зимовки в Антарктиде. Их черты тоже впоследствии отразились в образах героев книг Якуба Джураевича.

Позже он закончил Ташкентский государственный университет и стал профессиональным журналистом, писателем. Он был сотрудником разных детских изданий, заведующим отделом газеты «Пионер Востока». Значительную часть его жизни занял период работы в аппарате Союза писателей Узбекистана и СССР, где он был и литературным консультантом, выведшим на писательский путь немало поэтов и прозаиков, вспоминающих его с неизменной благодарностью, и главой литфонда.
Особое внимание читателей и критиков заслужили его детские повести «Волшебник из нашего дома», «Искатель приключений – Вундергай» и «Вундергай – сыщик» об изобретательном школьнике Гайрате по прозвищу «Вундергай»; «Про все, как было», «Железный мальчишка» и другие. Многие повести и рассказы юбиляра отмечены премиями Госкомитета по печати и МВД. В столичном театре кукол и на телевидении осуществлялись постановки по пьесам Якуба Ходжаева, а сам он был участником Международного фестиваля детских театров в Болгарии. Произведения писателя переведены на языки народов многих стран, включены в школьные учебники и антологии детской литературы. Значительное место в творчестве Якуба Ходжаева занимают переводы произведений узбекских писателей.
Совет по русской литературе СП Узбекистана с чрезвычайным уважением и любовью относится и к самому Якубу Джураевичу, давно ставшему душой Союза писателей Узбекистана, и к его творчеству, желает ему крепкого здоровья, оптимизма, творческой работоспособности и скорейшего выпуска новых книг. Мы искренне гордимся тем, что он – член нашего Совета.
Будьте всегда с нами, дорогой Якуб Джураевич!!

В том мире, где герои наши
Живут и подвиги вершат,
Душа живет, поёт и пляшет…
И плачет – ведь она душа.

Но не взрослеет, не стареет,
Всегда открыта всем ветрам,
Летает, зажигает, греет,
В ней сплав поэм, трагедий, драм.

Герои наши – наши дети,
Которым старость не грозит,
За нас им вечно жить на свете -
Здесь ключевое слово – «жить»!

Так пожелаем им успеха,
Любви премного, много смеха!
А мы напишем им друзей…
Встречай, читатель, и владей!